MCAST Entrepreneurship 创业中心

The MCAST Entrepreneurship Centre (MEC) aims to provide MCAST students and alumni with the opportunity to transform their creative and innovative ideas into profitable and sustainable business ventures. Taking a two-fold approach, the MEC aims to equip its young adultswith the necessary knowledge, skills and competencies to succeed in an entrepreneurial economy.

MCAST创业中心(MEC)旨在为MCAST学生和校友提供机会，将他们的创意和创新想法转化为盈利和可持续的商业企业。MEC采取了两种方法，目的是用必要的知识、技能和能力来装备年轻人，以在创业经济中取得成功。

Primarily it focuses on the learners’ cognitive development by ensuringa strong curriculum, which targets all levels of education at MCAST. Supported by an environment which is conducive to flourishing an entrepreneurial mindset, the entrepreneurship curriculum aims to provide the students with the tools and the confidence required to take the path towards business creation or utilise such skills in their place of work.

它主要关注学习者的认知发展，确保强大的课程，针对MCAST的所有教育水平。在一个有利于培养创业心态的环境支持下，创业课程旨在为学生提供必要的工具和信心，使他们走上创业之路，或在工作中运用这些技能。

Secondly, the MEC engages in entrepreneurship-related activities which serve to enrich the learners’ entrepreneurial experience. Apart from providing incubation spaces for business development, mentors are assigned to students and alumni who approach MEC with a business idea, to guide them towards reaching their full potential by establishing a rhythm of interesting and thought-provoking discussions.

其次，MEC开展与创业相关的活动，丰富学生的创业经验。除了为商业发展提供孵化空间外，学院还为带着商业想法来到MEC的学生和校友指派导师，通过建立有趣和发人深省的讨论节奏，引导他们充分发挥自己的潜力。

Additionally, the MEC contributes further to the educational needs of the students and alumni by organising specialised, focused and individual training aptly delivered by established entrepreneurs. It also participates in a number of activities aimed at engaging students into the entrepreneurial world and raising entrepreneurship awareness.

此外，MEC通过组织专业的、有重点的和个性化的培训，并由成熟的企业家适当提供，进一步满足学生和校友的教育需求。它还参加了一些活动，目的是让学生进入创业世界，提高创业意识。